English

新制度经济学的翻译与出版

1999-11-10 来源:中华读书报  我有话说

本报讯(记者 韦英平) 由经济科学出版社翻译出版的“新制度经济学名著译丛”,目前正在准备第二次印刷。该丛书每本首印5000册,从8月份上市以来已基本售罄。这套丛书译介的新制度经济学,以交易成本理论为起点,以制度(包括国家、市场、企业等)为研究对象,对我国当下产权改革和制度创新等各项重大实践颇有启迪与借鉴意义,可以为我们考察社会经济生活、探索未来的改革之路提供新的视野。

新制度经济学形成于本世纪50年代末,在产权理论、交易成本经济学、契约经济学、委托—代理四个方面已经形成了系统的理论。它在分析社会经济问题时,强调技术、制度与结构因素,注重整体研究方法,反对把国民生产总值、经济增长作为唯一的经济价值指标。其前身是形成于20年代的制度经济学。制度经济学的代表人物有凡勃伦、康芒斯、密契尔等,新制度经济学的代表人物有加尔布雷思、包尔丁、科斯、诺思等。

60年代起国内己开始零星介绍制度经济学和新制度经济学。商务印书馆的“汉译世界学术名著丛书”出有康芒斯的《制度经济学》(1962)、诺思的《经济史上的结构和变革》(1992)、凡勃伦的《有闲阶级论》(1997)等,1979年还有国内学者厉以宁的《论布尔加雷斯的制度经济学说》。北京经济学院出版社出版了冈纳·缪尔达尔的《世界贫困的挑战——世界反贫困大纲》(1991)。上海人民出版社和上海三联书店的“当代经济学译库”,90年代有《企业制度与市场组织——交易费用经济学文选》、《财产权利与制度变迁——产权学派与新制度学派译文集》等多种。

由经济科学出版社新近推出的“新制度经济学译丛”,包括《专业化与经济组织》、《所有权、控制与企业》、《交易成本经济学》、《产权经济学》、《反托拉斯经济学》、《契约经济学》六部著作,几乎囊括了当代所有著名的新制度经济学研究者,诸如科斯、贝克尔、哈特、霍姆斯特姆、詹森、威廉姆森、斯蒂格利茨等。

中国经济学家对制度经济学的研究,厉以宁认为基于三个原因80年代中期以后得到了加强,其一,国内学者在研究产权理论的过程中感到新制度经济学对改革有意义;其二,90年代诺贝尔奖得主诺思访华,其观点和著作引起重视;其三,制度经济学着重制度创新,与包括农村家庭联产承包责任制在内的各种改革有密切关联。

90年代以来中国学者的研究获得了一系列成果,如张宇燕的《经济发展与制度选择:对制度的经济分析》(人大社)、张维迎的《企业理论与中国企业改革》(北大社),上海人民与上海三联的“当代经济学文库”,有林毅夫的《制度、技术与中国农业发展》、盛洪的《分工与交易》(1994)和他主编的《中国的过渡经济学》、张维迎的《企业的企业家——契约理论》等。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有